Il cartellone

Aggiungi al Calendario

Da domenica 22 ottobre a domenica 22 ottobre

L'OMINO DELLA PIOGGIA Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

di e con Michele Cafaggi
musiche originali Davide Baldi
regia Ted Luminarc

Adatto a tutte le età

Dopo il tutto esaurito della scorsa stagione Michele Cafaggi torna col suo magico mondo di sapone

Da sabato 28 ottobre a domenica 29 ottobre

IO NON SONO UN GABBIANO Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

Ispirato a Il Gabbiano di Anton Cechov
con Francesco Meola, Camilla Pistorello, Umberto Terruso, Dario Merlini, Dario Sansalone, Camilla Violante Scheller, Daniele Crasti, Fabio Zulli
ideazione e regia Stefano Cordella

La compagnia Oyes prosegue il suo originale percorso di rivisitazione dei classici checoviani

Da sabato 11 novembre a domenica 12 novembre

STASERA SONO IN VENA Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

di e con Oscar De Summa
produzione La Corte Ospitale

Finalista Premio UBU 2015 come miglior novità italiana
Finalista Rete Critica 2015 come migliore spettacolo
Testo vincitore del Premio Cassino Off

Come affrontare con leggerezza, coraggio, responsabilità e ironia il problema della droga

sabato 18 novembre

ORLANDO FURIOSO, in musica e parole Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con
Rachel O'Brien, mezzosoprano
Ensemble Equivoci Barocchi
Riccardo Moratti, voce narrante

Armi, cortesi amori, dame, cavalieri... Il primo grande romanzo europeo dell'età moderna

domenica 19 novembre

MOZTRI! Inno all'infanzia Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

con Federica Molteni, Michele Eynard
regia Carmen Pellegrinelli
produzione Luna e GNAC teatro - Residenza Teatrale Initinere

dai 5 anni

Questa è la storia di Tobia, un bambino di poche parole che ama stare solo e disegnare mostri

Da sabato 25 novembre a domenica 26 novembre

SEMPRE DOMENICA Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

drammaturgia Collettivo Controcanto
ideazione e regia Clara Sancricca
con Federico Cianciaruso, Fabio De Stefano, Riccardo Finocchio, Martina Giovanetti, Andrea Mammarella, Emanuele Pilonero

Spettacolo vincitore In-Box dal Vivo 2017

Un canto d’amore per gli esseri umani, per il nostro starcene qui frementi eppure inchiodati

sabato 02 dicembre

LA MORTE BALLA SUI TACCHI A SPILLO L'altro Binario

Sala Picasso

di Michela Tilli
con Silvana Fallisi
regia Corrado Accordino
produzione Compagnia Teatro Binario 7

Perché non viene nessuno alla veglia funebre di comare Vituzza?

domenica 03 dicembre

ATTENTO SI SCIVOLA Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

ideato, scritto, diretto e interpretato da Alessandro Larocca e Andrea Ruberti
musiche Gipo Gurrado
produzione I fratelli Caproni

Adatto a tutte le età

In bilico tra comicità e tragedia, malinconia ed euforia, I fratelli Caproni giocano con la fantasia

venerdì 15 dicembre

TRAGICOMIC HEROES Young Adult

Sala Chaplin

drammaturgia Domenico Ferrari, Rita Pelusio
con Alessandro Pozzetti, Andrea Bettaglio, Claudio Cremonesi, Rossana Mola
regia Rita Pelusio
produzione PEM Habitat Teatrali
con il sostegno di Fondazione TEATRO RAGAZZI E GIOVANI Onlus e Teatribù

Come inseguirebbero il loro amore oggi Romeo e Giulietta, con i versi di Shakespeare o con gli emoticon?

sabato 16 dicembre

CHORUS BAND, solo con la voce Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Mario Marelli, Rosy Bolis, Cristina Castoldi, Ramona Acquistapace, Sara Bonadei, Angelo Accorsi, Filippo Urbano, Salvatore Sorgiovanni, Stefano Gargiulo, Marco Scotti

Un'orchestra vocale che canta e “suona” evergreen degli anni ’60, ’70 e ’80 fino alle melodie natalizie

domenica 17 dicembre

LO SCHIACCIANOCI E L'IMPETUOSA CLARA Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

Liberamente ispirato a Lo schiaccianoci di E. T. A. Hoffman
con Beatrice Netti, Serena Angelini, Nicola De Pascale, Tonia Laterza, Camilla Romita, Laila Lovino
produzione Equilibrio dinamico dance company

dai 5 anni

Una suggestiva rivisitazione de Lo Schiaccianoci, dove i confini tra realtà e sogno hanno il magico potere di dissolversi

venerdì 22 dicembre

45 GIRI DI ASTORRITINTINELLI L'altro Binario

Sala Picasso

Due studi sul Paese e sull’Arte della scena
di e con Alberto Astorri e Paola Tintinelli

"L'arte dell'attore è la nostra boa a cui rimanere aggrappati in questo tempo di tempeste e di confusione"

Da venerdì 29 dicembre a domenica 31 dicembre

MIA MOGLIE PARLA STRANO Teatro+Tempo Eventi

Sala Picasso

di e con Barbara Bertato e Alfredo Colina
regia Corrado Accordino
produzione Compagnia Teatro Binario 7

Dopo aver girato tutta Italia lo spettacolo cult della Premiata Ditta Colina-Bertato torna a casa per le feste

venerdì 12 gennaio

SCHIFO L'altro Binario

Sala Picasso

di Robert Schneider
progetto, interpretazione e regia Enrico Roveris
assistente alla regia Ilaria Cassamagnago
consulenza alla drammaturgia Elena Cattaneo
luci e suoni Andrea Diana

Da sabato 13 gennaio a domenica 14 gennaio

MISTERO BUFFO E ALTRE STORIE Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

Omaggio a Dario Fo e Franca Rame

con Sara Dho, Giulia Angeloni, Andrea Romano, Emanuele Turetta, Giuseppe Palasciano
coordinamento artistico Massimo Navone
supervisione registica del progetto Vittorio Borsari, Manuel Renga, Valentina Malcotti

A più di quarant'anni dal debutto, Mistero Buffo di Dario Fo continua a far emergere pensieri e ideali condivisi

Da sabato 20 gennaio a domenica 21 gennaio

IO ED IO. Gaber secondo i Mercanti di Storie Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

di e con Massimiliano Loizzi
musiche e arrangiamenti Giovanni Melucci
produzione Teatro della Cooperativa e Mercanti di Storie

Il racconto di una vita fatta di incredibili accadimenti attraverso le canzoni del Signor G.

venerdì 26 gennaio

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM Young Adult

Sala Chaplin

di William Shakespeare
con Lorenzo Bonomi, Beniamino Borciani, Benedetta Borciani, Lucrezia Piazzolla e cast in definizione
musiche dei Beatles, King Crimson e Led Zeppelin

Spettacolo in lingua inglese con sovratitoli

Il più perfetto ed esilarante dei teoremi d’amore mai scritto, nella lingua in cui fu scritto

sabato 27 gennaio

ALICE, LA PIANISTA DI THERESIENSTADT Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Elda Olivieri, Rachel O'Brien, Alice Baccalini

PRIMA NAZIONALE

In prima assoluta, per la Giornata della Memoria, la musica e la vita della pianista Alice Herz-Sommer

domenica 28 gennaio

LUPI BUONI E TORI CON LE ALI Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

di Anna Maini
con Giulia D'Imperio, Paola Palmieri
regia Benedetta Frigerio
produzione ArteVox e Teatro del Buratto

dai 4 anni

Chi l'ha detto che tutti i lupi sono cattivi? E chi l'ha detto che i tori non possono volare?

Da giovedì 01 febbraio a domenica 04 febbraio

COME SONO DIVENTATO STUPIDO Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

di Martin Page
con Corrado Accordino, Chiara Tomei, Daniele Vagnozzi, Alessia Vicardi
drammaturgia e regia Corrado Accordino
produzione Compagnia Teatro Binario 7

FUORI ABBONAMENTO

Antoine ha una grave malattia, l’intelligenza. Fino a quando prenderà la decisione definitiva, diventare stupido

venerdì 09 febbraio

IL PREFERITO L'altro Binario

Sala Picasso

con Daniele Crasti, Dario Sansalone
drammaturgia e regia Dario Merlini
produzione Compagnia Oyes

Due fratelli. Un odio antico, irrazionale. Saranno costretti ad allearsi per salvare la cosa più importante

sabato 10 febbraio

PICCOLA STORIA DEL JAZZ Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con AVL jazz orchestra
direzione Marco Fior

Un viaggio che parte dalle origini della musica nata a New Orleans attraverso le canzoni che l'hanno consacrata

domenica 11 febbraio

Laboratorio PICASSO, RITRATTI! Teatro+Tempo Famiglie

Sala Picasso

Esibizione e laboratorio di live painting

di e con Izumi Fujiwara

dai 3 anni

FUORI ABBONAMENTO

Un'esibizione e un laboratorio di live painting che prende spunto dalle opere di Pablo Picasso

venerdì 16 febbraio

FRAGILI Young Adult

Sala Chaplin

uno spettacolo di Valentina Paiano
cast in via di definizione
produzione Compagnia Teatro Binario 7

Essere perfetti, all'altezza, nascondere quel vuoto che ti prende, il buio di cui non sai parlare

Da sabato 17 febbraio a domenica 18 febbraio

IO NON HO MANI CHE MI ACCAREZZINO IL VISO Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

drammaturgia Francesca Macrì, Andrea Trapani
con Aida Talliente, Andrea Trapani
regia Francesca Macrì
produzione Teatro dell’Elfo, Fattore K, Fondazione Luzzati -Teatro della Tosse

Due attori e una domanda: qual è il personaggio della letteratura teatrale la cui fragilità sembra riguardarti?

venerdì 23 febbraio

JE SUIS LA MER L'altro Binario

Sala Picasso

di e con Vanessa Korn

Per le tempeste in un bicchiere e per quelle che davvero travolgono mondi e persone

sabato 24 febbraio

LATINOAMERICA Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Nicola Zuccalà, Andrea Dieci, Andrea Sala

Uno spettacolo itinerante lungo le sonorità del Latinoamerica in compagnia di un trio eclettico e virtuoso

domenica 25 febbraio

I BRUTTI ANATROCCOLI Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

Liberamente ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen
di e con Silvano Antonelli
produzione compagnia teatrale Stilema

dai 3 anni

Papere con gli occhiali, musica e suggestioni per dimostrare che tutti possono rendere la propria debolezza una forza

venerdì 02 marzo

MATER CERTA L'altro Binario

Sala Picasso

Storie di donne che vorrebbero essere madri
di Michele Ruol
regia Lorenzo Maragoni
con Andrea Bellacicco, Silvia Giulia Mendola, Silvia Rubino, Andrea Tonin
produzione PianoinBilico in collaborazione con Amor Vacui

Testo segnalato al premio Hystrio Scritture di Scena 2017

Cosa succede quando desiderio di maternità e paternità si scontrano con la realtà?

domenica 04 marzo

UN PAPÀ. Sarà maschio o femmina? Teatro+Tempo Famiglie

Sala Chaplin

di Giorgio Boccassi e Mirko Rizzi
con Mirko Rizzi
regia Giorgio Boccassi

dai 3 anni

A pochi giorni dalla Festa del papà, l'attesa di un uomo che aspetta la nascita del suo primo figlio

giovedì 08 marzo

PORN UP COMEDY Teatro+Tempo Eventi

Sala Chaplin

Giornata internazionale della donna

di e con Lisa Moras
un progetto about:blank / Speakeasy

Vincitore del Premio Giovani realtà del teatro 2015

Relazioni virtuali, incontri al buio, storie d’amore di un giorno nell'epoca 2.0

Da sabato 10 marzo a domenica 11 marzo

LIRETA. A chi viene dal mare Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

drammaturgia e regia Mario Perrotta
con Paola Roscioli
e con Piergiacomo Buso, chitarra; Fabio Uliano Grasselli, contrabbasso
produzione Permàr / La Piccionaia / dueL

C'è una donna che guarda oltremare cercando un brandello d'Italia, anche solo una luce

venerdì 16 marzo

CANE SUGAR Young Adult

Sala Chaplin

Un progetto di drammaturgia contemporanea e audience development

Con la partecipazione delle youtuber Cesca e Serena

di Simone Severgnini, Andrea Robbiano, Davide Bonaldo
supervisione drammaturgica Filippo Pozzoli

Siete mai stati contattati dal profilo di un morto su Facebook?

sabato 17 marzo

GIPSY IRISH Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Maurizio Dehò, Luigi Maione, Nadio Marenco, Rachel O’Brien, Andrea Zaniboni

Un concerto sotto il cielo d’Irlanda nel giorno di San Patrizio

domenica 18 marzo

Laboratorio orto-artistico IL MAGO DI ORT Teatro+Tempo Famiglie

Sala Artaud

Laboratorio orto-artistico

a cura di Vango Anch'io

dai 4 anni

FUORI ABBONAMENTO

Andiamo alla scoperta dei segreti dell'orto

venerdì 23 marzo

LO STRONZO L'altro Binario

Sala Picasso

di e con Andrea Lupo
produzione Teatro delle Temperie

L’uomo violento viene sempre descritto come una bravissima persona, uno normalissimo. Come noi

Da sabato 24 marzo a domenica 25 marzo

DIALOGHI DEGLI DEI Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

uno spettacolo de I sacchi di sabbia e Massimiliano Civica
con Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo Iliano, Giulia Solano
coproduzione Compagnia Lombardi-Tiezzi / I sacchi di sabbia

Una raccolta di gossip su vizi e trasgressioni degli abitanti dell’Olimpo

venerdì 06 aprile

ALFREDINO. L'ITALIA IN FONDO AD UN POZZO L'altro Binario

Sala Picasso

da un'idea di Fabio Banfo e Serena Piazza
drammaturgia e interpetazione Fabio Banfo
regia Serena Piazza
produzione Effetto Morgana

Il racconto della tragica vicenda del piccolo Alfredino precipitato nel pozzo

Da sabato 07 aprile a domenica 08 aprile

NO TU NO. Omaggio a Enzo Jannacci Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

di Egidia Bruno e Marie Belotti
canzoni di Enzo Jannacci

Un gesto di gratitudine nei confronti di un grande cantautore italiano

venerdì 13 aprile

TRAINSPOTTING L'altro Binario

Sala Picasso

di Irvine Welsh
uno spettacolo di Sandro Mabellini
con Michele Di Giacomo, Riccardo Festa, Valentina Cardinali, Marco S. Bellocchio
produzione Viola Produzioni S.r.l.

Ma se sono nel pieno possesso delle mie facoltà eccetera eccetera, e decido di usarla lo stesso, l’eroina?

sabato 14 aprile

FIGARO QUA, ROSSINI LÀ Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con EquiVoci Musicali Ensemble

Il concerto celebra il genio Rossiniano nel 150° anniversario dalla sua morte

Da giovedì 19 aprile a domenica 22 aprile

AMORE ORGANICO Teatro+Tempo Presente

Sala Chaplin

scritto e diretto da Corrado Accordino
con Rossana Carretto, Alfredo Colina, Fabio Zulli
produzione Compagnia Teatro Binario 7

FUORI ABBONAMENTO

Oggi tutto si può comprare: capelli, armi nucleari, Nazioni... c'è tutto su Internet!

venerdì 04 maggio

L5-S1 UNA STORIA NATURALE L'altro Binario

Sala Picasso

di Michela Tilli e Alessia Vicardi
con Alessia Vicardi
regia Chiara Petruzzelli, Alessia Vicardi

Solo i più forti sopravvivono, dice Darwin. Ma forse sopravvivere è solo sfuggire al dolore

sabato 05 maggio

LET'S MUSICAL LIVE Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Sabrina Olivieri, Lela Cortesi, Sara Cappelletti, Antonio Accarino, Antonio Torella, Marco Parano

Una serata in musical da Gershwin fino agli Abba, passando per West Side Story e Jesus Christ Superstar

venerdì 18 maggio

CALL OF DUTY - FAKE VERSION L'altro Binario

Sala Picasso

di Tatiana Olear
con Valerio Ameli, Sara Dho, Francesco Meola, Silvia Rubino
regia Manuel Renga
produzione Chronos3

Dalla Siria, all’Ucraina, all’Italia, il pericolo è in agguato proprio dietro alla nostra effimera sicurezza

sabato 19 maggio

OLÉ... TEMPO DI FLAMENCO Terra. Musica, voci e paesaggi sonori

Sala Chaplin

con Maria Rosaria Mottola, Simon Besa, Andrea Lamberti El Nino, Carmine “Nucho” Nobile

Un vortice di colori, forza ed entusiasmo per uno spettacolo passionale come solo il flamenco sa essere

venerdì 25 maggio

RITRATTO DI DONNA A CAVALLO, CON TESTA L'altro Binario

Sala Picasso

scritto e interpretato da Barbara Bertato
e con attore in definizione
costumi Francesca Broggini
regia Valentina Paiano

Pessima idea fare il bilancio di una vita, anche per una zarina illuminata come Caterina